知り合いの海外の会社がロータスノーツとMindManagerが連携するアドインを開発販売しています。日本語環境でオートデモを作ってみました。これを見て下さい。
　日本語もちゃんと表示します。このデモを作成したときは、このアドインの古いバージョンを使いましたが、現在はまだ進化しているようです。こういうアドインが海外では、そこそこ売れるようです。日本ではどうでしょうか？