2014.10.21   日経産業新聞の記事「ネーミングＮＯＷ：世界展開『音』が決め手に」から

ネーミングのグローバル化には音（おん）は考慮必須

コラムの著者　ネーミング＆コピーライターの岩永嘉弘氏は、最近米国で上場したアリババ（阿里巴巴）などの中国IT企業のネーミングについて国際化への展開について考察している。

○ネームングのグローバル化に必要な条件

同氏によると、世界中の老若男女にとって

1. 読みやすく
2. 覚えやすい
3. 口に出して呼びやすい
4. 伝えた意味やイメージを含む

といった事が、ネーミングのグローバル化の必要条件であるという。

さらに、ネーミングの基本は音（おん）にあり、物理的な音響ではなく、言語を形成する音で、グローバル化には必須だという。

岩永氏は中国IT企業のネーミングを事例に示している。文字とその音がローカルな国内とグローバルなマーケットをつなげるという；

• バイドゥ（百度）：中国のグーグルの異名。繰り返し探し求めるという意味を含む
• テンセント（騰訊控股）のチャットアプリ、「ウェイシン（微信）」。わずかな文字数の手紙の意味
• レンレンワン（人人網）：中国最大手のSNS。中国版フェイスブックと評される

さて、日本企業の命名はどうか。